Sailing a small boat you will find out what you really need
This is not much but so more significant: someone to love, good food and only a few clothes.
You may find out that all our concerns are dispensable that noting is really urgent and that the wind is dominating your desires.
The body is relaxing and more and more adapted to the rhythm of waves now the world is passing byand we feel that all is fading in the haze.
We are two souls in the hands of the sea, we are where we want to be.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Navegamos a bordo del Alia, un pequeño Benetau First Clasas 8 y estamos llegando a Peniscola un pueblo que amamos y que nos hace mucha ilusión de poderos enseñar en este episodio.
Navegando en un barco pequeño durante semanas, aprendes a vivir sólo con lo necesario.
Y aprendes que lo que necesitas es muy poca cosa,
buena comida, poca ropa y alguien para amar ...

Aprendes que todo lo que nos ata a tierra es prescindible
que nada es urgente y que todo esta en manos del viento.

El cuerpo se relaja, se adapta al ritmo de las olas,
el mundo, ahora nos pasa por delante,
pero nosotros lo sentimos lejos, muy lejos ....

somos dos almas en manos del mar ...
estamos donde queremos estar.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Naveguem a bord de l’Alia, un petit Benetau First Clasas 8 i estem arribant a Peniscola una vila que estimem i que ens fa molta ilusio de poder-vos ensenyar en aquest episodi.
Navegant en un vaixell petit durant setmanes, aprens a viure nomes amb el necessari.
I aprens que el que necesites es molt poca cosa,
bon menjar, poca roba i algu per estimar…

Aprens que tot el que ens lliga a terra es prescindible
que res es urgent i que tot esta en mans del vent.

El cos es relaxa, s’adapta al ritme de les onades,
i el mon, ara ens passa per davant,
pero nosaltres el sentim lluny, molt lluny….

som duers animes en mans de la mar…
som on volem ser.